找回密码
 立即注册

QQ登录

只需要一步,快速开始

快捷登录

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

IS英国成员的孩子困在叙利亚 英媒:英政府不救了

  自从圣战新娘沙米玛?贝居姆请求回国生子以来,英国圣战分子遗孀及孩子就成为不少人权组织的关注重点。他们时不时走上街头游行,要求政府保护仍被困在叙利亚的英国公民,尤其是妇女儿童。

brq3svvzi2426536.jpg

brq3svvzi2426536.jpg
图 via The Times

  近日,《泰晤士报》消息透露,英国政府已作出最终决定:就让他们在战乱地区听天由命吧。

  Children of British foreign fighters stuck in warzones will be left to their fate, the government has ruled。

  英国政府裁定,困在战区的英籍外国战士的孩子命运如何只能由上天决定了。

  Sajid Javid made the decision in one of his last acts as home secretary before his promotion to Chancellor of the Exchequer last month, The Times has learnt。

  《泰晤士报》获悉,这一决定是现财政大臣赛义德·贾维德在他上个月还担任内政大臣时做出的。

  He concluded that it was too dangerous to dispatch military or civilian personnel to rescue babies and minors who have British citizenship from camps in northern Syria。

  他的结论是,派遣军队或非军事人员,从叙利亚北部的营地救出有英国公民身份的婴儿和未成年人太危险了。

  ▲ Isis babies will not be brought home (via The Times)

dnal5i01omr26537.jpg

dnal5i01omr26537.jpg
图 via PA

  救援人员面临的危险是一方面,救回来之后可能引发的一系列问题也令人担忧。

  Alongside the risk to rescuers, there were also concerns that parents who had been stripped of their citizenship could use their repatriated children to claim British citizenship under human rights laws。

  除了救援人员面临的风险外,还有人担心,被剥夺公民身份的父母可能会利用这些被救出的孩子,根据人权法索要英国公民身份。

  The decision, revealed by The Times, will likely spark criticism from children‘s charities arguing that innocent youngsters should not be made to pay for their parents’ mistakes。 

  《泰晤士报》披露的这一决定极有可能会引发儿童慈善机构的批评,他们认为父母的错误不应该由无辜的孩子来背负代价。

  ▲ Children and babies of British ISIS fighters stuck in Syria will be left to their fate (via Dailymail)

  然而英国网友对政府做出的这项决定难得表现出一致,他们纷纷拍手叫好。

5mumaxq0zjq26538.png

5mumaxq0zjq26538.png

  None of it is our responsibility, we didn‘t send them there, their children aren’t anything to do with us。

  完全不是我们的责任,不是我们把他们送到那里的,他们的孩子和我们也没有任何关系。

hom3c4dqy4d26539.png

hom3c4dqy4d26539.png

  To use that well known phrase “ for the many not the few” , Sajid Javid made this decision for the security of the UK

  引用“为了多数而不是少数”这句名言,赛义德·贾维德做出这个决定是出于英国安全的考虑。

hxorm32fdic26540.png

hxorm32fdic26540.png

  Excellent decision。 It‘s great to see a few UK politicians showing they have some balls。

  很棒的决定。终于看到一些英国政客有种的表现了。

a4g00eauo3t26541.png

a4g00eauo3t26541.png

  Anyone who disagrees with this decision should be free to sign themselves up to be party of any rescue mission and put their own lives in danger。 It‘s okay shouting to bring them back without putting themselves in danger to do so。 Put up or shut up!

  任何不同意这一决定的人都应该让他报名去参加救援任务,自己置身危险之中去吧。这个险不是他们自己冒,当然能大声嚷嚷着把他们救回来。要么你直接行动,要么就闭嘴!

ccgkyxtvmtl26542.png

ccgkyxtvmtl26542.png

  Did they ask for government assistance to get into Syria? No。 So why should they have government assistance to get out of Syria?

  他们进入叙利亚的时候寻求政府协助了吗?没有。所以为什么逃出叙利亚需要政府帮助了?

yn4tsdaikfk26543.png

yn4tsdaikfk26543.png

  可不能救敌人啊!

5m5zwogvyhv26544.png

5m5zwogvyhv26544.png

  不管危不危险,当初去那里是他们自己的选择。

  你觉得英国该不该救那些被困在战区的婴幼儿?

  文:A君

返回首页>>
安装楚网手机客户端,湖北资讯一手掌握「点击这里下载安装APP」。
特别声明:本文为楚网公众平台会员上传并发布,其真实性、准确性及合法性由该帖主负责。楚网仅提供信息发布平台,不提供任何保证,亦不承担任何法律责任。转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除或支付稿酬,谢谢。
暴恐及非法信息举报:kingoma@189.cn
评论

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

楚网发帖/评论服务协议

推荐阅读

这样的微胖小姐姐你喜欢吗?
为了让员工休假 日本企业想出这些招
入不敷出 美国政府面临这一窘境
这张“王牌”要失灵?特朗普还能顺利留驻白宫吗
日媒:近七成35岁以上日本人想干副业
俄媒:约半数俄罗斯人从不玩电子游戏
苏格兰多地举行支持独立的示威游行(图)
成龙回应被伴舞小武僧飞踹:还好小朋友的脚没事
安宰贤离婚好男人形象尽毁 代言品牌称遭网友罢买
媒体:经贸摩擦损害美多个行业
NASA:俄太空机器人“费奥多尔”将于9月7日返地球
特斯拉"太空跑车"完成第一圈绕日飞行 向火星靠近
伊拉克总统:伊朗与美国应通过对话缓和紧张局势
乌干达一油罐车爆炸 已致19人丧生
世卫组织:全球大约有六分之一的老年人遭到虐待
俄国家杜马设特别委员会:调查"境外势力干涉内政"
莫迪连任后访不丹:揭牌卫星接收站 推广电子支付
媒体:买格陵兰非闹剧 特朗普或要开辟"新战场"了
过半民调支持独立 苏格兰人又上街:反对伦敦统治
延续燃油版设计!丰田RAV4插电混动版谍照曝光:纯电续航48公里
净化能力挑战塔式极限!米家空气净化器3图赏
疑似魅族16s Pro前面板曝光!独家定制“极边全面屏”惊艳
云米互联网嵌入式洗碗机2019款发布:8套带烘干杀菌
两百块还支持双卡双待 诺基亚一代神机110新版发布
多色彩、小身材、大容量:金士顿DTIG4 U盘
将旧手机文件导入新手机 这两种方法最靠谱
精彩出色 环保绿色:DEVELOP德凡 ineo+227 A3彩色多功能复合机
Moto Z2 Force焕发新生:外接5G模块可变身5G手机
雷军官宣 Redmi Note8将与Redmi智能电视一同发布
5G手机大提速:今年至少2000万部 明年保守2亿部
快速评论 客服
微信

微信公众号

扫描添加关注
网聚湖北资讯一手掌握

SPG

微信小程序

扫描二维码
快捷体验小程序的大能量

回到顶部