找回密码
 立即注册

QQ登录

只需要一步,快速开始

快捷登录

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

IS英国成员的孩子困在叙利亚 英媒:英政府不救了

  自从圣战新娘沙米玛?贝居姆请求回国生子以来,英国圣战分子遗孀及孩子就成为不少人权组织的关注重点。他们时不时走上街头游行,要求政府保护仍被困在叙利亚的英国公民,尤其是妇女儿童。

brq3svvzi2426536.jpg

brq3svvzi2426536.jpg
图 via The Times

  近日,《泰晤士报》消息透露,英国政府已作出最终决定:就让他们在战乱地区听天由命吧。

  Children of British foreign fighters stuck in warzones will be left to their fate, the government has ruled。

  英国政府裁定,困在战区的英籍外国战士的孩子命运如何只能由上天决定了。

  Sajid Javid made the decision in one of his last acts as home secretary before his promotion to Chancellor of the Exchequer last month, The Times has learnt。

  《泰晤士报》获悉,这一决定是现财政大臣赛义德·贾维德在他上个月还担任内政大臣时做出的。

  He concluded that it was too dangerous to dispatch military or civilian personnel to rescue babies and minors who have British citizenship from camps in northern Syria。

  他的结论是,派遣军队或非军事人员,从叙利亚北部的营地救出有英国公民身份的婴儿和未成年人太危险了。

  ▲ Isis babies will not be brought home (via The Times)

dnal5i01omr26537.jpg

dnal5i01omr26537.jpg
图 via PA

  救援人员面临的危险是一方面,救回来之后可能引发的一系列问题也令人担忧。

  Alongside the risk to rescuers, there were also concerns that parents who had been stripped of their citizenship could use their repatriated children to claim British citizenship under human rights laws。

  除了救援人员面临的风险外,还有人担心,被剥夺公民身份的父母可能会利用这些被救出的孩子,根据人权法索要英国公民身份。

  The decision, revealed by The Times, will likely spark criticism from children‘s charities arguing that innocent youngsters should not be made to pay for their parents’ mistakes。 

  《泰晤士报》披露的这一决定极有可能会引发儿童慈善机构的批评,他们认为父母的错误不应该由无辜的孩子来背负代价。

  ▲ Children and babies of British ISIS fighters stuck in Syria will be left to their fate (via Dailymail)

  然而英国网友对政府做出的这项决定难得表现出一致,他们纷纷拍手叫好。

5mumaxq0zjq26538.png

5mumaxq0zjq26538.png

  None of it is our responsibility, we didn‘t send them there, their children aren’t anything to do with us。

  完全不是我们的责任,不是我们把他们送到那里的,他们的孩子和我们也没有任何关系。

hom3c4dqy4d26539.png

hom3c4dqy4d26539.png

  To use that well known phrase “ for the many not the few” , Sajid Javid made this decision for the security of the UK

  引用“为了多数而不是少数”这句名言,赛义德·贾维德做出这个决定是出于英国安全的考虑。

hxorm32fdic26540.png

hxorm32fdic26540.png

  Excellent decision。 It‘s great to see a few UK politicians showing they have some balls。

  很棒的决定。终于看到一些英国政客有种的表现了。

a4g00eauo3t26541.png

a4g00eauo3t26541.png

  Anyone who disagrees with this decision should be free to sign themselves up to be party of any rescue mission and put their own lives in danger。 It‘s okay shouting to bring them back without putting themselves in danger to do so。 Put up or shut up!

  任何不同意这一决定的人都应该让他报名去参加救援任务,自己置身危险之中去吧。这个险不是他们自己冒,当然能大声嚷嚷着把他们救回来。要么你直接行动,要么就闭嘴!

ccgkyxtvmtl26542.png

ccgkyxtvmtl26542.png

  Did they ask for government assistance to get into Syria? No。 So why should they have government assistance to get out of Syria?

  他们进入叙利亚的时候寻求政府协助了吗?没有。所以为什么逃出叙利亚需要政府帮助了?

yn4tsdaikfk26543.png

yn4tsdaikfk26543.png

  可不能救敌人啊!

5m5zwogvyhv26544.png

5m5zwogvyhv26544.png

  不管危不危险,当初去那里是他们自己的选择。

  你觉得英国该不该救那些被困在战区的婴幼儿?

  文:A君

返回首页>>
安装楚网手机客户端,湖北资讯一手掌握「点击这里下载安装APP」。
特别声明:本文为楚网公众平台会员上传并发布,其真实性、准确性及合法性由该帖主负责。楚网仅提供信息发布平台,不提供任何保证,亦不承担任何法律责任。转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除或支付稿酬,谢谢。
暴恐及非法信息邮件举报:jindou#189.cn(#替换成@) 或 站内举报
评论

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

楚网发帖/评论服务协议

推荐阅读

约翰逊暗示英国禁令后 被拍到用华为手机自拍(图)
东津新区“襄阳云谷”所在地块规划拟调整!将有这些变化!
叮~你所期待的智慧平安小区上线啦!
厉害了!襄阳这个项目荣获湖北省建筑结构优质工程奖!
百强房企11月销售额环比提升 部分房企提前“撞线”
湖北漳河水库一湖心岛被“全垦”成黄土裸露
荆襄外河“洗脸整容” 明年3月清淤工程或完工
法国大罢工进入第五天 政府与工会磋商未取得进展
韩国KBS春川电视台来荆拍摄纪录片 向韩国观众推介荆州
特约记者行:荆州名胜在他的笔下生辉
e线追踪:电费每度多收两毛几 居民有意见
荆州市高校共青团工作例会召开
2019年荆州市青少年跆拳道比赛闭幕 获奖队伍有……
荆门人关注的城区最长隧道,刚刚传来最新消息…
城中繁华地段,学校旁,多套二手房在售
中南·春溪集丨中南造集 礼遇宽境人生
央企领衔海外融资利率新低 房企海外发债势头不减
从职业篮球选手到红毯最难驾驭礼服专业户,她的一路蜕变太养眼了!
曾掀“冰桶挑战”热潮 美国渐冻症患者弗雷茨去世
12月2日咸宁房产网签数量53套,均价4707.67元/㎡
e线追踪:砂石堆场开在居民区 太扰民!
孝感人这件事要抓紧确认!否则明年1月起到手工资或变少!
瑞典智库:美军火公司整合 全球军火5强均为美企
亚马逊失美军方百亿美元合同 上告特朗普幕后施压
贫富差距扩大:全球最富26人的资产,是38亿穷人的财富
普京回应“俄被禁赛4年”:莫斯科有理由上诉
宜昌中心·天宸府:系统门窗,品质筑就美好生活
外媒:智利一架载38人军机失踪 21人是乘客
Win10 v1909正式版开启自动更新:v1809已能在线升级
十堰男子不满私家车堵路 为泄愤拆掉车雨刷砸坏玻璃
快速评论 客服
微信

微信公众号

扫描添加关注
网聚湖北资讯一手掌握

SPG

微信小程序

扫描二维码
快捷体验小程序的大能量

回到顶部