美媒：英国“不满之夏”怨声载道——通胀率达9.4%

　　彭博社8月13日文章，原题：英国的不满之夏是一个计划不周的故事   约瑟告诉埃及法老，要用7年的丰年为将来的荒年做准备。《伊索寓言》中，蚱蜢整个夏天都在纵情跳跃，而勤劳的蚂蚁准备迎接严冬。西方领导人从不缺乏来自经典的金玉良言，但是很显然，他们并不总是采纳这些建议。

　　在“冷战”结束后的黄金时代，建立在全球化和“良好”增长（无通胀、持续扩张）基础上的繁荣被认为会永远持续下去，英国忽视了对国家复原力的投资。如今，英国正在因一个“不满的夏天”怨声载道：通胀率高达9.4%，能源价格飙升了57%。政府的核心职能全部失灵，人们普遍对英国政府的施政能力感到不安。

　　即使你有护照，离开这个国家也不是一件容易的事。多佛是乘车前往欧洲大陆的主要关口，护照检查已经排起了长队。如果尝试乘飞机离开，你会发现航空公司因为人手不足取消了很多航班，其中很多人在疫情期间被轻率地解雇。目光短浅已成为英国特质的一部分。

ado4ybrek5t5788.jpg

前往首页>>